Xarunta Warbaahinta Soomaaliya ee Nabadda iyo Xuquuqul Insaanka Xarunta Warbaahinta Soomaaliya ee Nabadda iyo Xuquuqul Insaanka

Kani waa bog kheyraad loogu talagalay shakhsiyaadka iyo ururada hadda shaqeeya, ama doonaya inay shaqeeyaan, si ay u xoojiyaan doorka warbaahinta ee Soomaaliya ka gudubka dagaalka una gudubto nabad waarta. Boggan waxaa loo sameeyay iyadoo laga duulayo mashruuca “Xarunta Warbaahinta Soomaaliya ee Nabadeynta iyo Xuquuqul Insaanka” kaasoo ay hirgeliyeen:

Wakaaladda Dhisidda Nabadda (AP) iyo Wakaaladda Wararka ee Horn Afrik ee Xuquuqda Aadanaha (HANAHR) oo ay ku taageereen dhaqaale Institut für Auslandsbeziehungen (IFA).

 

Banner for training of trainers in Mogadishu (HANAHR, 2023)

Hordhac

QORAAL: Soomaaliya waxay ku jirtaa isbedel bulsho iyo mid siyaasadeed oo muhiimad gaar ah leh: Tobannaan sano oo dagaallo ah, dalku wuxuu ku guuleystay inuu billaabo hannaanka federaalaynta oo hadda xowli ku socda, kaas oo hammigiisu yahay in la yareeyo colaadaha gacan ka hadalka ah iyo in Soomaalida la saaro  jidka loo maro horumarka dhaqaalaha.  Caqabado badan ayaa weli jira, si kastaba ha ahaatee, oo ka bilaabanaya heerka sare ee rabshadaha siyaasadeed ee sii socda.

 

Saxaafaddu waxay door muhiim ah ka qaadan kartaa isbeddelka Soomaaliya.  Sida aan ku aragnay wadamada kale, Afgaanistaan ​​ilaa Burundi, saxaafaddu waxay door muhiim ah ka ciyaari kartaa kor u qaadida ka-qaybgalka iyo ka-qaybgalka dadka iyo bulshooyinka kala duwan, sidaas darteedna gacan ka geysata beddelka sheekooyinka ku saabsan geeddi-socodka dawlad-dhisidda sida kan ka socda Soomaaliya.  .  Si kastaba ha ahaatee, iyadoo taageerada dadaallada nabad-dhisidda Soomaaliya ay kordheen tobankii sano ee la soo dhaafay, haddana wax aad u yar ayaa la sameeyay in diiradda la saaro doorka gaarka ah iyo awoodda warbaahinta Soomaaliyeed.  Taas awgeed, wax aad u yar ayaa weli laga yaqaan qaybta warbaahinta.

 

Iyada oo laga jawaabayo farqiga xogta la hayo ayaa la daah-furay mashruuca “Xarunta Warbaahinta Soomaaliya ee Nabad-dhisidda iyo Xuquuqda Aadanaha”.  Waxaa naqshadeeyay oo ay hirgeliyeen AP iyo HANAHR, mashruucan waxa uu lahaa ujeeddada guud ee lagu xoojinayo doorka warbaahinta Soomaaliyeed ee taageeridda in dalku uu ka guuro dagaal una guuro nabadda.  Waxay ujeeddadaas raacday iyada oo ka qayb-qaadatay koox yar oo saxafiyiin ah, korna u qaaday aqoonta ay u leeyihiin dhisidda nabadda, ka dibna ka caawisay inay abuuraan sheekooyin iftiimiya dhexdhexaadinta iyo isbeddellada kale ee wanaagsan ee dalka ka socda.

 

Ujeedada boggani waa in aan soo bandhigno waaya-aragnimada la helay intii uu socday fulinta mashruucan, in fiiro gaar ah loo yeesho casharrada wax ku oolka ah ee laga bartay, iyo in la gaarsiiyo agabka mashruuca kuwa kale ee shaqeynaya, ama doonaya in ay ka shaqeeyaan, si loo xoojiyo doorka  Warbaahinta Soomaalida.

Somali female journalists (UNDP, 2021)

Qaybta warbaahinta Soomaalida ee u dhaxaysa sii wadida iyo isbeddelka

Muuqaalka warbaahinta Soomaaliya waxaa ku socda isbedal waaya-arag ah, maantana dalku wuxuu ku faani karaa firfircooni, xitaa haddii uu kala qaybsan yahay dhaqanka saxaafadda.  Tani waxay tidhi, horumarka qaybta ayaa weli ah mid saameeya nabadgelyo-xumada oo ay si weyn u saamaysay jawiga siyaasadeed ee aan xasilloonayn iyo taariikhda adag ee dalka.

 

Xilligii taliskii Siyaad Barre, 1969-kii ilaa 1991-kii, dhammaan warbaahinta waxaa gacanta ku hayay dowladda, kaddib markii uu dhacay kaddib ayay ahayd markii ay soo baxeen xarumo ganacsi oo gaar loo leeyahay.  Muddadaas, waxaa la abuuray xarumo cusub oo warbaahineed (gaar ahaan raadiyaha) oo ah ganacsiyo ganacsi, qaarna waxaa loo sameeyay dacaayad siyaasadeed.  Dhawr xarumood ayaa sidoo kale ay samaysteen qurba-joogta Soomaaliyeed, kuwaas oo guud ahaan ahaa cudud muhiim u ah horumarinta qayb warbaahineed oo madax-bannaan oo xirfad leh.  Sanadihii ugu dambeeyay, waxaa sidoo kale jiray dadaallo yar yar iyo kuwo kororsi ah oo lagu xakameynayo waaxda.  Si kastaba ha ahaatee, ilaa maanta xogta la isku halayn karo ee ku saabsan qaybta warbaahinta Soomaaliya, oo ay ku jirto sida ay u gaadhi karto, ayaa weli ah mid adag in la helo.

 

Sida cilmi-baarista AP muujisay, qaybta warbaahintu si weyn ayay u kortay oo aad u horumartay.  Muuqaalka warbaahinta, maanta, waxa uu qabtaa habab kala duwan.  Khaas ahaan:

 

Raadiyaha ayaa weli door weyn ka ciyaara;

Telefishinku waa dhacdo inta badan ka dhacda magaalooyinka;

Warbaahintii daabacadu way sii libdhaysaa inta badan;

Isticmaalka internetka ayaa si xawli ah u koraya, waxaana dabada ka riixaya muhiimada telefoonada gacanta.  Tani waxay sidoo kale ka dhigan tahay kororka isticmaalka baraha bulshada, gaar ahaan dhalinyarada, inkastoo isticmaalka internetka uu yahay mid aad u xaddidan.

 

Waxaa muhiim ah in la muujiyo in muhiimadda is-beddelka ah ee xarumaha warbaahintu ay ku xiran tahay goobta.  Guud ahaan Dawladaha xubinta ka ah federaalka (FGM) ee Koonfurta iyo Bartamaha Soomaaliya, idaacadaha iyo kanaalada telefishinada waxay leeyihiin awood isku dhafan.  Dhammaan hay’adaha warbaahintu waa kuwo gaar ah, sharciyeynta dawladuna waa mid inta badan maqan.  Halkan, maleeshiyaadka Islaamiyiinta ayaa saameyn badan ku leh warbaahinta sida sharciga rasmiga ah.  Dawlad goboleedka Puntland, idaacaddu waa warbaahinta ugu badan, balse waxaa jira telefishinno kala duwan.  Wargeysyada Somaliland ayaa ah kuwo caan ah, oo ay weheliyaan raadiyaha, iyo maamulka halkaas ka jira ayaa si xooggan u xakameynaya baahinta.

 

Horumarka qaybta warbaahinta waxaa saameeya caqabadaha muhiimka ah.  Si ay ula joogaan, saxafiyiinta Soomaaliyeed waxay sii wajahaan khataro badan, oo isugu jira cagajugleyn iyo handadaad, xarig, faraxumeyn ka dhan ah suxufiyiinta dumarka ah iyo waliba dil.  Ilaha maaliyadeed ee qaybta ayaa ah mid aad u yar, taas oo ku qasbaysa saxafiyiin badan inay ka tagaan xirfadda.  Ugu dambeyntii, xirfadlayaasha warbaahintu waxay leeyihiin awoodo xirfadeed oo aad u xaddidan sababtoo ah tababar la’aanta iyo fursadaha dhisidda awoodda ee ay heli karaan.  Iyadoo taasi ay jirto ayaa saxafiyiintu waxa ay abaabuleen oo samaysteen ururo xirfadeed oo dhowr ah, kuwaas oo aad u firfircoon, balse shaqadooda ay caqabad ku yihiin caqabadaha aan kor ku soo xusnay.

 

Waxaas oo dhami waxaa loo tarjumi karaa wax ku biirinta nabad-dhisidda oo aad u kooban.  Warbaahinta Soomaalidu waxay ogolaataa in yar oo aan bannaanayn codadka diiradda saaraya nabadda, wadahadalka ama dib-u-heshiisiinta.  Sidan oo kale, qaab-dhismeedka guud ee sheekada, ee la xidhiidha kala-guurka Soomaaliya, ayaa weli diiradda saaraya rabshadaha iyo amni-darrada.  Waxayna saaxafada Soomaaliya weli tahay goob lagu muransan yahay, halkaas oo xirfadlayaasha warbaahineed iyo xarumaha warbaahintuba ay inta badan noqon karaan kuwa ka fogeeya kooxaha kale.

 

Runtii tani waa arrin ku saabsan haweenka Soomaaliyeed, kuwaas oo ka-qaybgalkooda iyo matalidooda ay inta badan go’aamiyaan hab-dhaqameed iyo bulsho.  Runtii, dumarka Soomaaliyeed intooda badan ma helaan wargeysyo, raadiyo ama telefishin joogto ah.  Haweenka saxafiyiinta ah aad ayay ugu yar yihiin xarumaha warbaahinta Soomaalida iyo sidoo kale ururada saxafiyiinta iyo ururada saxafiyiinta.  Waxay kaloo u badan tahay inay noqdaan dhibanayaal dhibaatayn.  Fursadaha dhalinyaradu aad ayay u yara wanaagsan yihiin, maadaama guud ahaan loo arko inay si fiican uga dhex muuqdaan qaybaha warbaahinta.  Waxay sidoo kale u muuqdaan inay yihiin kuwa sida ugu badan uga faa’iidaysanaya kobcinta isticmaalka internetka.

 

Ugu dambeyntii, waxaa jiray horumarro sanadihii ugu dambeeyay, inta badan iyadoo loo eegayo kororka taageerada rasmiga ah ee horumarinta warbaahinta.  Waad ku mahadsantahay taageerada deeq bixiyayaasha, tusaale ahaan, xarumo ayaa soo baxay, kuwaas oo ay haweenku dhan yihiin ama ay hogaamiyaan.  Tani waxay noqon kartaa tilmaame taageero dheeraad ah oo soo socda, laakiin waxay ahaanaysaa, ilaa hadda, xaddidan baaxadda iyo muddada, inta badan aan la isku duwo iyo Ku tala gal.

 

Haddii aad xiisaynayso ilo dheeraad ah si aad si fiican ugu fahamto muuqaalka warbaahinta Soomaalida, fadlan eeg qaybta khayraadka (Linkiyada Xayeysiinta) ee dhamaadka bogga.

Participants in training of trainers in Mogadishu (HANAHR, 2023) 

Awood-dhisidda iyo isku xidhka saxafiyiinta Soomaaliyeed

Xoojinta doorka warbaahinta Soomaaliyeed si ay si togan u taageerto isbadalka dalka ka socda waxa ay u baahantahay in diirada la saaro sidii loo dhisi lahaa awooda saxafiyiinta iyo sidoo kale kor u qaadida isku xirka saxafiyiinta gaar ahaan kuwa ka kala socda meelo kala duwan oo Soomaaliya ka tirsan.

 

Xirfadlayaasha warbaahinta ayaa leh awoodo xirfadeed oo aad u xaddidan sababtoo ah tababar la’aanta iyo fursadaha dhisidda awoodda ee ay heli karaan.  Guud ahaan, waxaa aad u yar machadyada bixiya saxafada heer jaamacadeed ama shahaado saxaafadeed, halka tababaro xirfadeed ama xirfadeed, oo inta badan ay bixiyaan hay’adaha Qaramada Midoobay (UN) ama ururada aan dawliga ahayn (NGOs), inta badan waa waqti gaaban iyo maaddo.  si loo maalgeliyo helitaanka.

 

Waxa kale oo jira walaac isa soo taraya oo laga qabo in ay soo badanayaan hawl-wadeennada warbaahinta ee aqoonta u leh shaqadan, halka qaar badan oo suxufiyiin ah oo wax bartay ay dalka isaga tageen sannadihii u dambeeyay.  Tani waxay ka dhigtay meel banaan oo inta badan ay buuxiyeen saxafiyiin iskood isku xilqaamay, kuwaas oo aan lahayn tababar xirfadeed iyo khibrad yar.  Waxaa jirta, guud ahaan, baahi ba’an oo loo qabo xirfadlayaal warbaahineed oo leh khibrad iyo aqoon ku filan, si ay u horumariyaan faham wanaagsan oo ku saabsan doorka muhiimka ah ee warbaahinta iyo kor u qaadida heerarka saxafiga xirfadleyda ah.

 

“Somaliland maanta waxa kaliya ee aad u baahan tahay inaad suxufi noqoto waa Internet-ka iyo Mobile-ka casriga ah”

Gabadh da’yar oo ku xeel dheer saxaafadda Hargeysa

 

Xaaladdan oo kale, bixinta fursadaha tababarku waa aasaas.  Waana sababta keentay in iyadoo mashruucan qayb ka ah, ay HANAHR isugu keentay koox ka kooban 20 suxufi oo Soomaaliyeed oo tababar saddex maalmood ah uga socday magaalada Muqdisho.  Ujeedada guud ee tababarka ayaa ahayd sidii loo xoojin lahaa awoodda suxufiyiinta ee aqoonta, kartida iyo xirfadda ee ku aaddan nabad-dhisidda iyo tebinta wararka xasaasiga ah.  Tababarka ayaa diiradda lagu saaray dhaqdhaqaaqyada isku dhacyada, iyo wacyigelinta ujeeddadeedu tahay in la kobciyo ama la yareeyo rabshadaha, waxaana la qaatay hab ku salaysan ardayda qaangaarka ah iyo fududeeyaha, kaas oo sidoo kale ku jiray muunado wararka qaabaynta iyo falanqaynta, bandhigyo iyo shaqo kooxeed.  Ka-qaybgalayaashu waxay ka kala socdeen saxafiyiin horayba uga hawl-galayay xarumo warbaahineed oo kala duwan (Idaacadaha, TV-ga, Internet-ka) oo ka kala yimi saddexda goobood ee Soomaaliya (Hargeysa, Garoowe iyo Muqdisho).

 

Xubnihii ka soo qeyb galay tababarka ayaa xaqiijiyay in ay aad ugu riyaaqeen in xoogga la saaray aqoonta cusub iyo xirfadihii ay barteen mudadii uu socday munaasabadda.  Arrintaas, waxa la ogaaday in mashruucani uu si guul ah u gaadhay ujeedooyinkii loo igmaday, isla markaana aanay jirin caqabado waaweyn oo la xusi karo.  Qiimaynta dibadda waxay ogaatay in xeeladaha mashruuca ee isku-dhafka aqoonta aragtida iyo awoodaha tababarka ay caddeeyeen faa’iido iyo waxtar leh.  Sida laga soo xigtay dhammaan waraysiyada saxafiyiinta, mashruucani wuxuu ku guulaystey midaas iyadoo saxafiyiinta la wareystay ay xuseen hal ama laba shay oo ay barteen iyo xirfado cusub oo ay la qabsadeen.

 

“Waxaan bartay xirfado cusub.  Waxaa la igu cusboonaysiiyay dhinaca warbaahinta iyo nabad-dhisidda, taas oo kordhisay aqoontayda ku aaddan dhisidda nabadda, tebinta warbaahinta iyo tixgelinta anshaxa.”

Saxafiyiinta dumarka ah (warbaahinta gaarka loo leeyahay), Garowe

 

“Waxaan kasbaday xirfado cusub oo ku saabsan xiriirka ka dhexeeya warbaahinta iyo nabad-dhisidda.  Barnaamijyada noocaan ah aad bay faa’iido ugu leeyihiin bulshada, halkii ay diiradda saari lahaayeen siyaasadda…fadhiyadu waxay iga caawiyeen kordhinta aqoontayda iyo fahamka saamaynta warbaahinta iyo nabadaynta.  Waxaan u adeegsaday xirfadaha si aan wareysiyo ula yeesho nabad-dhisayaasha.”

Weriye dumar ah (warbaahin gaar ah), Hargeisa

 

Haddii aad xiisaynayso agab dheeraad ah oo ku saabsan tayaynta saxafiyiinta Soomaaliyeed, fadlan eeg qaybta kheyraadka (Linkiga Xayeyssiinta) ee dhammaadka bogga.

Somali female facilitators leading awareness-raising event in Hargeisa (HANAHR, 2023)

Warbaahintu waxay iftiimisay dhexdhexaadinta iyo nabadaynta

Warbaahinta Soomaalida looma arko kuwa gacan ka geysta nabad-dhisidda, maaha hadda.  Arrimaha la xidhiidha nabadda, wada-hadallada iyo dib-u-heshiisiinta guud ahaan hawada kama soo baxaan, waxa keliya ee ka reebanna waxa weeye faragelin lagu maalgeliyo hadafyo gaar ah oo nabadeed, kuwaas oo aan weli caadi ahayn oo had iyo jeer ay maalgeliyaan deeq-bixiyeyaasha dibadda.  Falanqaynta la heli karo ee nuxurka warbaahintu waxay xaqiijinaysaa in tebinta warbaahintu waxa ka dhacaya Soomaaliya ay u janjeerto in ay si gaar ah diiradda u saarto ereyada muhiimka ah sida rabshadaha, xasilloonida iyo argagixisada.

 

Warbaahinta Soomaaliya waxay saameyn kartaa sheekada qeexaysa dadaallada kala guurka, laakiin si taas loo sameeyo waxay u baahan tahay in la kordhiyo tirada sheekooyinka u heellan nabad-dhisidda iyo xuquuqda aadanaha.  Arintan ayaa la xiriirta in HANAHR iyo AP ay go’aansadeen in ay abuuraan taxane taxane ah oo warbaahin ah oo iftiiminaya dhexdhexaadinta.  Gaar ahaan, HANAHR waxa uu soo saaray saddex waraysi oo uu la yeeshay dhexdhexaadiyeyaasha beesha ee Hargeysa, Garoowe iyo Muqdisho.

 

Waraysigii ugu horeeyay waxa uu la yeeshay Xaliimo Digaale Axmed oo ka mid ah odayaasha dhaqanka ee Hargeysa.

 

Halima Digale Ahmed, traditional peace mediator

 

“Ragga [dagaallama] waa isku dhaqan iyo dhiig sida aan nahay, markaa ma adka innaba [haweenka] in lala hadlo.  Xataa xaaladaha ugu xun marka ay dumarku ragga la hadlaan oo ay ku yidhaahdaan dagaalka joojiya, ragga Soomaaliyeed way dhegaysan jireen.”

Xaliimo Digaale Axmed, dhexdhexaadiye dhaqameed

 

Wareysiga labaad waxa uu ahaa Farhia Yusuf, oo ah dhexdhexaadiyaha dhaqanka ee Garoowe, Puntland.

 

 

“Aabayaasha iyo hooyooyinka waanu la heshiinaa, waxaanan isku daynaa in si hoose loo xaliyo, heer qabiilna qolo walba gooni ayaanu ula kulannaa si aanu u kala ogaano qodobbada khilaafku ka taagan yahay iyo danaha iska soo horjeeda, markaa haddii reer miyi ay tahay geed hoostii ayaanu ku dabaqaynaa.  Habka wada xaajoodka, haddii ay magaalada tahayna waxa aanu isugu nimaadnaa goob kulan oo aanu ku dhexdhexaadinayno wada xaajood cadaalad ah oo aakhirka nabad lagu gaadho.”

Farhia Yusuf, dhexdhexaadiyaha nabada dhaqanka

 

Wareysigii saddexaad wuxuu la yeeshay Macallin Yacquub, oo ah dhexdhexaadiye nabadeed oo Muqdisho jooga.

 

 

“Waa inaad leedahay karti iyo dulqaad aad ku dhegaysato waxa ay dadkan cadhaysan sheegayaan.  Inaad awood u yeelatid inaad dhegaysato dhinaca kale, taas oo noqon karta mid aad u adag in la sameeyo.”

Macalin Yacquub, dhexdhexaadiyaha nabada dhaqanka

 

Waraysiyadani waxa ay marag madoon u yihiin dhaqan — dhexdhexaadin — oo ka socday Soomaaliya si la mid ah mid rabshado ah.  Kaliya, warbaahintu waxay diiradda saartay oo kaliya rabshadaha.  Warbaahintu sida kuwii hore oo kale ayaa kaa caawin kara in la isku miisaamo sheekooyinka taban, aakhirkana, saamayn ku yeeshaan sheekadii la socotay Soomaaliya tan iyo dagaalkii sokeeye.

 

Guud ahaan, qiimayntii ugu dambaysay ayaa lagu ogaaday in xeeladaha aasaasiga ah ee mashruuca ay yihiin kuwo waxtar leh si ay u taageeraan sii jiritaankiisa iyo saameyntiisa, iyada oo la soo saarayo fasal saxafiyiin ah oo xog-ogaal ah oo tababaran, kuwaas oo, awood u leh inay tababaraan waxna bartaan asxaabtooda, isla markaana.  horumarinta wararka iyo maqaallada leh xagal nabadeed.  Mashruucu waxa uu horseeday in la daabaco sheekooyin badan oo asal ah, kana baxsan muuqaallada aan kor ku soo sheegnay, iyo goobo kala duwan oo Garoowe, Hargeysa iyo Muqdisho ah.  Muhiimad ahaan, saxafiyiinta ka qaybqaatay mashruuca waxaa lagu dhiirigeliyay inay sii wadaan ka shaqeynta soo saarista sheekooyin ku wajahan nabad-dhisidda, xitaa marka uu dhammaado mashruuca.

 

“Haa, waxaan ku dabaqaa aqoonta aan kasbaday, maadaama ay tilmaan ii noqotay.  Waxay iga caawisaa inay hagto warbixintayda.  Waxaan ka fogaana waxyaabaha aan barano si aan uga fogaano kuwa ku xadgudbaya anshaxa warbaahinta.  Waxaan diiradda saareynaa warbixinta dhexdhexaadka ah.  Had iyo jeer waxaan u adeegsadaa xirfadaha iyo wacyiga ku saabsan tebinta warbaahinta shaqadayda maanta.”

Weriye lab ah (warbaahinta gaarka loo leeyahay), Muqdisho

 

Haddii aad xiisaynayso ilo dheeraad ah oo ku saabsan tebinta warbaahinta ee nabad-dhisidda, xuquuqul insaanka iyo sheekooyinka kale ee wanaagsan, fadlan eeg qaybta Kheyraadka dhammaadka bogga.

Somali poet Hinda Roble (HANAHR, 2023)

Sheekooyinka oo lagu beddelo gabayo

Suugaantu waxa ay door muhiim ah ku leedahay dhaqanka Soomaalida, waana mid caan ka ah guud ahaan dalka.  Gabayaaga si guud ayaa loo aqoonsan yahay: waxay leeyihiin awood iyo sharci, gabayadu waxay noqon karaan weelal muhiim u ah fariimaha bulshada, oo ay ku jirto nabadda.  Maansada ayaa sidoo kale si weyn loogu faafiyaa warbaahinta, halkaas oo loo adeegsaday hab wax ku ool ah oo lagu wadaago xogta iyo fariimaha dib-u-heshiisiinta.

 

Ugu dambeyntii, gabaygu wuxuu noqon karaa qalab loogu talagalay xoojinta haweenka.  Haweenka Soomaaliyeed, runtii, waxay caan ku yihiin curinta Buraanbur, oo ah nooc ka mid ah gabayada ay dumarku dhaqan ahaan u tiriyaan.  Waxaa jira waayo-aragnimo badan oo ay haweenku u istaageen nabadda iyagoo ka akhrinaya Buraanbur warbaahinta, si loo yareeyo xiisadaha ka dhex jira qabaa’ilka iyo faafinta fariimaha nabadda iyo wada noolaanshaha.

 

Gabayga ayaa sidoo kale loo adeegsaday nuxurka mashruuca, si ay fursad ugu noqoto in la ballaariyo gaaritaanka fariimaha ku saabsan muhiimadda nabadda iyo dib u heshiisiinta.  Waxa la duubay oo la faafiyey saddex maanso, oo ka kooban saddex abwaan oo kala duwan.

 

Gabaygii ugu horeeyay waxaa tiri Hinda Rooble.

 

 

Gabayga labaad waxa tiriyey Abwaan Xasiiliye.

 

 

Gabayga sedexaad waxa tiriyey Hodan Cabdirisaaq.

 

“Si wadajir ah ayaan u dadaaleynaa, Midnimo ayaan taagannahay, Kala qaybsanaanayna waanu dhacnay.”

Hinda Rooble, abwaan

 

Haddii aad xiisaynayso agabyo dheeraad ah oo ku saabsan adeegsiga gabayada ee nabad-dhisidda iyo xuquuqul insaanka, fadlan eeg qaybta Khayraadka ee dhammaadka bogga.

Kheyraadka iyo xiriirka

Qaybtan kama dambaysta ah waxay siinaysaa xoogaa agab ah kuwa danaynaya inay ka shaqeeyaan taageerada warbaahinta Soomaaliyeed.  Qaar ka mid ah kheyraadkaas waxaa abuuray mashruuca;  kuwo kale ayaa laga soo ururiyay ilo kale waxaana lagu daray iyadoo lagu salaynayo khusaynta ay u leeyihiin mawduucyada iyo casharadii laga bartay mashruuca.  Dhammaan agabku waa il furan.

 

Dhinaca warbaahinta Soomaalida:

“Warbaahinta, Colaadda iyo Nabadaynta Soomaaliya”, Warbixinta Cilmi-baarista, Wakaaladda Nabad-dhisidda (2023)

 

Ku saabsan tayeynta saxafiyiinta:

“Tababarka Tababarayaasha Saxafiyiinta Soomaaliyeed”, Warbixinta Dhacdooyinka, Wakaaladda Dhismaha Nabadda (2023)

“Xaqiijinta iyo Sheekooyin Cusub oo ku saabsan hubinta Xaqiiqda ee Saxafiyiinta Afrikaanka ah”, Buug-gacmeedka, Casa Africa (2021)

 

Ku saabsan tebinta warbaahinta ee dhismaha nabadda iyo xuquuqda aadanaha:

“Wareysi aan la yeelanay Macalin Yacquub, dhexdhexaadiyaha nabada ee Muqdisho”, Viedo, HANAHR (2023)

“Waraysi Xaliimo Digaale oo ah dhexdhexaadiyaha nabada dhaqanka ee Hargeysa”, Video, HANAHR (2023)

“Wareysi Farhia Yusuf, dhexdhexaadiye nabadeed oo Garoowe jooga”, Video, HANAHR (2023)

 

Isticmaalka gabayada:

“Abwaan Xasiiliye Gabaygii Nabada”, Video, HANAHR (2023)

“Maansadii Hinda Rooble ee nabadda”, Video, HANAHR (2023)

“Maansadii Hodan Cabdirisaaq ee Nabadda Soomaaliya”, Video, HANAHR (2023)

“Maansadu nabad ma keeni kartaa?”, Maqaal, UNDP (September 2021)

 

Wixii su’aalo ah oo ku saabsan agabka halkan lagu soo bandhigay, ama ku saabsan mashruuca, waa loo diri karaa

 

Ugu dambayntii, maadaama AP (b.monzani@peaceagency.org) iyo HANAHR (hrdhornafrik@gmail.com) ay sii wadi doonaan ka shaqaynta horumarinta nabadaynta Soomaaliya, hadday tahay qaybta warbaahinta iyo kuwa kaleba, fadlan ka fiirso inaad saxiixdo warsideyaashayada.

 

Diiwaangelinta warsidaha AP ayaa lagu samayn karaa halkan.

 

Diiwaangelinta warsidaha HANAHR waxaa lagu samayn karaa halkan.